Produkcja owoców miękkich - analiza opłacalności, czerwiec 2013r.
Przygotowane przez Jan BrożekOpłacalność produkcji owoców miękkich
Koszt produkcji 1 kg owoców (bez kosztów pracy):
A. |
0,74 |
zł/kg |
truskawka |
B. |
1,79 |
zł/kg |
malina |
C. |
1,08 |
zł/kg |
porzeczka czarna |
D. |
1,23 |
zł/kg |
agrest |
Uwaga: 1. koszt produkcji owoców wyliczony dla plantacji w pełni owocowania, odmian średnio plennych z pełną chemiczną ochroną. 2. zbiór owoców ręczny. |
Ceny opłacalne, tzw. minimalne skupu owoców dla zachowania parytetu dochodu rolnika z dochodem innych grup pracowników, wynikającym z średniego krajowego wynagrodzenia netto (z II kw.2013 r.), dla założonych wielkości plantacji (z uwzględ. dopłat: obszarowej, paliwowej i ow.miękkich-truskawka, malina):
|
Nakłady pracy (1 osoba) dla poszczególnych plantacji do nakładów pracy wynikających z rocznej normy UE wynoszą: dla truskawki 1,00 ha ok. 107%, maliny 1,00 ha ok. 95%, dla porzeczki czarnej 3,00 ha ok. 100% i dla agrestu 3,00 ha ok. 94 % normy.
Cena skupu owoców do uzyskania parytetu dochodu rolnika przy zachowaniu normy nakładów pracy, wynosić winna w czerwcu br.:
2,99 zł/kg dla truskawek, 5,94 zł/kg dla malin,
2,08 zł/kg dla porzeczek czarn., 2,35 zł/kg dla agrestu.
3,06* zł/kg dla truskawek, 6,07 zł/kg dla malin.
* bez dopłaty do owoców miękkich
Jan Brożek
Dział Ekonomiki, WODR w Poznaniu
ARiMR otrzymała zgodę na uruchomienie dodatkowych pieniędzy na dopłaty do kredytów inwestycyjnych dla rolników
To oznacza, że banki współpracujące z ARiMR mogą wznowić udzielanie rolnikom nowych preferencyjnie oprocentowanych kredytów inwestycyjnych. Całkowita ich wartość może wynieść nawet 2 mld zł. W ten sposób łączna wysokość kredytów z dopłatą ARiMR do ich oprocentowania może osiągnąć w 2013 r. wartość nawet 3 mld zł, ponieważ 1 miliard zł został przekazany rolnikom już wcześniej. Atrakcyjność tych kredytów wynika z dwóch przesłanek. Po pierwsze są one niżej oprocentowane od kredytów komercyjnych, a po drugie ARiMR pomaga w ich spłacie, pokrywając za rolnika część należnego bankowi oprocentowania. Obecnie rolnik spłaca z własnej kieszeni odsetki w wysokości 3%, resztę pokrywa za niego ARiMR.
Zainteresowanych taką pomocą zapraszamy do składania wniosków kredytowych w następujących bankach współpracujących z ARiMR:
- Bank Polskiej Spółdzielczości S.A.
- SGB Bank S.A.
- Bank Gospodarki Żywnościowej S.A.
- Bank Zachodni WBK S.A.
- ING Bank Śląski S.A.
- Pekao S.A.
W 2013 roku można starać się o następujące kredyty inwestycyjne:
- na zakup gruntów rolnych (nKZ),
- na przedsięwzięcia realizowane w ramach programów branżowych np. przetwórstwa ziemniaków, mleka czy restrukturyzacji i modernizacji przemysłu mięsnego (nBR),
- na zakup użytków przeznaczonych na utworzenie lub powiększenie gospodarstwa rodzinnego (nGR),
- na operacje w zakresie nowych technologii produkcji (nNT),
- na realizację inwestycji w gospodarstwach rolnych, działach specjalnych produkcji rolnej i przetwórstwie produktów rolnych oraz na zakup akcji lub udziałów (nIP),
- dla młodych rolników (nMR),
- dla grup producentów rolnych (nGP).
Szczegółowe warunki udzielania kredytów w ramach poszczególnych linii kredytowych zostały opisane w zakładce "Pomoc krajowa".
ARiMR przypomina również, że rolnicy poszkodowani przez klęski żywiołowe mogą skorzystać ze specjalnych kredytów na wznowienie produkcji w swoich gospodarstwach tzw. kredytów klęskowych. Oprocentowanie tych kredytów jest dużo niższe w porównaniu z kredytami komercyjnymi. Wynosi bowiem ono 1,5% (w przypadku rolników, którzy posiadali stosowne ubezpieczenie swoich gruntów czy zwierząt gospodarskich) lub 3% jeśli rolnicy takiego ubezpieczenia nie mieli. Resztę należnego bankowi oprocentowania pokrywa za rolników ARiMR. Kredyty klęskowe uruchamia Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, na wniosek wojewody z regionu, w którym wystąpiły klęski żywiołowe. Wniosek ten składany jest na podstawie protokołów strat sporządzonych przez wojewódzkie komisje.
W 2013 roku, podobnie jak w latach poprzednich, kredyty klęskowe mogą być udzielane, w zależności od
- nKL01 - kredyty inwestycyjne przeznaczone na wznowienie produkcji w gospodarstwach rolnych i działach specjalnych produkcji rolnej, w których wystąpiły szkody spowodowane przez suszę, grad, deszcz nawalny, ujemne skutki przezimowania, przymrozki wiosenne, powódź, huragan, piorun, osunięcie się ziemi lub lawinę,
- nKL02 - kredyty obrotowe przeznaczone na wznowienie produkcji w gospodarstwach rolnych i działach specjalnych produkcji rolnej, w których wystąpiły szkody spowodowane przez suszę, grad, deszcz nawalny, ujemne skutki przezimowania, przymrozki wiosenne, powódź, huragan, piorun, osunięcie się ziemi lub lawinę.
Kredyty klęskowe z dopłatą ARiMR do ich oprocentowania udzielane są również przez sześć central bankowych, które zgłosiły się do współpracy z Agencją:
- Bank Polskiej Spółdzielczości Spółka Akcyjna,
- SGB - Bank Spółka Akcyjna,
- Bank BGŻ S.A.,
- Bank Zachodni WBK S.A.,
- ING Bank Śląski S.A.
- Bank Pekao S.A.
Więcej informacji na temat wymienionych kredytów można znaleźć w zakładce "Pomoc krajowa".
DKS
Pod koniec czerwca ARiMR otrzymała zgodę na uruchomienie dodatkowych pieniędzy na dopłaty do kredytów inwestycyjnych dla rolników. Od lipca można już składać biznes plany do banków na kredyty inwestycyjne z dopłatą ARiMR do oprocentowania wraz z wymaganą dokumentacją.
Od lipca bieżącego roku banki mogą wznowić udzielanie rolnikom nowych preferencyjnie oprocentowanych kredytów inwestycyjnych. Całkowita ich wartość może wynieść nawet 2 mld zł. W ten sposób łączna wysokość kredytów z dopłatą ARiMR do ich oprocentowania może osiągnąć w 2013 r. wartość nawet 3 mld zł, ponieważ 1 miliard zł został przekazany rolnikom już wcześniej.
Kredyty preferencyjne cieszą się bardzo dużym zainteresowaniem wśród rolników, gdyż
- są one niżej oprocentowane od kredytów komercyjnych,
- ARiMR dopłaca do części oprocentowania .
Obecnie rolnik spłaca z własnej kieszeni odsetki w wysokości 3%, resztę pokrywa za niego ARiMR.
Banki współpracujących z ARiMR, to:
- Bank Polskiej Spółdzielczości S.A.
- SGB Bank S.A.
- Bank Gospodarki Żywnościowej S.A.
- Bank Zachodni WBK S.A.
- ING Bank Śląski S.A.
- Pekao S.A.
W 2013 roku można starać się o następujące kredyty inwestycyjne:
- na zakup gruntów rolnych (nKZ),
- dla młodych rolników (nMR),
- na zakup użytków przeznaczonych na utworzenie lub powiększenie gospodarstwa rodzinnego (nGR),
- na realizację inwestycji w gospodarstwach rolnych, działach specjalnych produkcji rolnej i przetwórstwie produktów rolnych oraz na zakup akcji lub udziałów (nIP),
- na operacje w zakresie nowych technologii produkcji (nNT),
- na przedsięwzięcia realizowane w ramach programów branżowych np. przetwórstwa ziemniaków, mleka czy restrukturyzacji i modernizacji przemysłu mięsnego (nBR),
- dla grup producentów rolnych (nGP).
WAŻNE DATY !!!
1. Do 15 lipca - można składać wnioski kontynuacyjne o wypłatę premii zalesieniowej z PROW 2004-2006
2. Do 15 lipca - termin na złożenie wniosku do ARR o przyznanie dodatkowej kwoty mlecznej z rezerwy krajowej
3. Do 31 lipca - termin płatności składek KRUS za III kwartał 2013r.
4. Do 31 lipca - można składać wnioski na zalesienie gruntów rolnych i innych niż rolne w biurach powiatowych ARiMR
5. Do 1 sierpnia - można składać wnioski do ARR o konwersję kwoty mlecznej
Źródło : TOPAGRAR Polska
Proponowane działania w ramach PROW 2014-2020
Celem Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020 będzie poprawa konkurencyjności rolnictwa, zrównoważone zarządzanie zasobami naturalnymi i działania w dziedzinie klimatu oraz zrównoważony rozwój terytorialny obszarów wiejskich. Nowy PROW 2014-2020 już prawie się zaczyna, a prace nad tym programem dopiero teraz się zaczęły. Resort rolnictwa opublikował zarys 20 działań – niektóre rolnikom znane, niektóre stanowią nowość. W nowym programie znajdziemy :
- Transfer wiedzy – działania skierowane na organizację szkoleń, pokazów, konferencji, dotyczących innowacji i dobrych praktyk w rolnictwie, zarówno dla rolników, jak i doradców rolniczych.
- Doradztwo – gospodarstwa rolne lub grupy gospodarstw będą mogły otrzymywać dofinansowanie na kompleksową pomoc doradczą, świadczoną przez uprawnione podmioty (prywatne, jak i publiczne).
- Systemy jakości produktów rolnych i środków spożywczych – pomoc w formie rocznych płatności na pokrycie kosztów udziału w unijnych lub krajowych systemach jakości żywności (np. rolnictwo ekologiczne).
- Modernizacja gospodarstw rolnych – kontynuacja znanego działania. Zdaniem wiceminister Zofii Szalczyk w nowej „ Modernizacji” finansowane będą projekty związane ze wzrostem dochodu gospodarstwa albo z oszczędności wody czy energii – nie będzie można uzasadnić zakupu maszyn rolniczych, np. poprawą bezpieczeństwa pracy, tak jak to ma miejsce obecnie. W nowym PROW być może uda się stworzyć priorytet dla takich projektów. Resort rolnictwa rozpatruje bowiem pomysł , by w nowym programie modernizacji gospodarstw kwota wsparcia przypadająca na gospodarstwo była uzależniona od rodzaju planowanej inwestycji.
- Przetwórstwo i marketing produktów rolnych – działanie skierowane do mikro-, małych i średnich przedsiębiorstw, na realizację projektów dotyczących przetwórstwa i wprowadzania do obrotu produktów rolnych.
- Scalanie gruntów - przewiduje pomoc na tworzenie projektów scalania, a także zagospodarowania poscaleniowe.
- Przywracanie potencjału produkcji rolnej zniszczonego w wyniku klęsk żywiołowych i katastrof oraz wprowadzanie działań zapobiegawczych – w ramach tego działania przewidywane są, podobnie jak w obecnym PROW, pieniądze na Inwestycje przyczyniają się do zapobiegania lub minimalizowania skutków potencjalnych klęsk lub katastrof , lub przywracaniem potencjału produkcyjnego gospodarstw, które ucierpiały w wyniku takich zdarzeń.
- Premia dla młodych rolników - Podobinie jak w obecnym programie , mają to być premie wypłacone osobom, które po raz pierwszy rozpoczynają samodzielnie prowadzenie gospodarstwa, jednak tym razem premia będzie wypłacona w ratach – prawdopodobnie w powiązaniu z realizacją założeń przedłożonych w ARiMR biznesplanu.
- Premie na rozpoczęcie działalności pozarolniczej – ze wstępnych założeń wynika, że w tym działaniu wypłacana będzie premia, podobnie jak w przypadku młodych rolników, z tą różnicą, że celem pomocy będzie stworzenia pozarolniczego źródła dochodu.
- Restrukturyzacja małych gospodarstw - to trzecie z działań nowego PROW, mające funkcjonować w postaci premii – wypłacanej w dwóch ratach, na realizację działań związanych z rozwojem gospodarstwa.
- Rozwój przedsiębiorczości – to działanie zbliżone do obecnego „Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw”, z tą różnicą, że w nowym rozdaniu do korzystania z pomocy mają być również dopuszczeni beneficjenci prowadzący małe przedsiębiorstwa (a więc zatrudniający od 10 do 50 pracowników).
- Podstawowe usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich - połączenie dwóch istniejących obecnie działań – ale w okrojonej wersji.
- Zalesianie i tworzenie terenu zalesionego – kontynuacja działania oferującego wsparcie na zalesianie gruntów rolnych i innych niż rolne.
- Tworzenie grup producentów – kontynuacja wsparcia dla nowych grup producentów – podobnie jak obecnie wsparcie ma być wypłacone przez pierwsze 5 lat funkcjonowania grupy i powiązane z wielkością obrotu produktem, dla którego grupa została powołana.
- Działanie rolnośrdodwiskowoklimatyczne – kontynuacja dotychczasowego programu rolno środowiskowego, ale nie widomo jakie pakiety wejdą w skład.
- Rolnictwo ekologiczne – istniejący dotychczas w ramach programu rolno środowiskowego pakiet „Rolnictwo ekologiczne” w nowym rozdaniu ma funkcjonować jako całkowicie odrębne działanie.
- Płatność dla obszarów Natura 2000 – nowa płatność dla gospodarstw położonych na obszarach Natura 2000 – wypłacana co roku jako rekompensata dodatkowych kosztów lub strat ponoszonych przez rolnika w związku z ograniczeniami lub dodatkowymi wymaganiami dobrej kultury rolnej.
- Płatność dla obszarów ONW –toczą się prace nad wyznaczeniem nowych obszarów ONW- tym razem wg tzw. kryteriów biofizycznych (jakość gleby, warunki klimatyczne itp.). Jednak wiadomo, że nowa definicja obszarów ONW będzie obowiązywać dopiero od 2016 roku - do tego czasu wyznaczone dotychczas strefy ONW pozostają bez zmian. W prace nad nowymi obszarami zaangażowane jest Ministerstwo Rolnictwa i Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa Puławy.
- Współpraca – nowe działanie, w założeniu na oferować wsparcie do podejmowania inicjatyw współpracy pomiędzy różnymi podmiotami w sektorze rolnym i spożywczym – w tym tworzenie klastrów.
- LEADER - kontynuacja inicjatyw oddolnych podejmowanych przez mieszkańców wsi .
Przedstawione założenia Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2014 – 2020 mają charakter wstępny i podlegać będą szerokim konsultacjom. Zgodnie ze wspólnotową zasadą partnerstwa w proces opracowania Programu będą zaangażowani partnerzy gospodarczy i społeczni, podmioty reprezentujące społeczeństwo obywatelskie, w tym partnerzy działający na rzecz ochrony środowiska, organizacje pozarządowe oraz podmioty odpowiedzialne za promowanie równości i niedyskryminacji. Zostanie zapewnione uczestnictwo zainteresowanych stron w procesie kształtowania mechanizmów pomocowych planowanych w ramach PROW 2014 - 2020.
Nina Bartol
WODR ZD Oborniki
(Źródło – Wstępny zarys PROW 2014-2020 Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 kwietnia 2013r , czasopismo TOPAGRAR 6/2013).
Gospodarstwa demonstracyjne reprezentują najwyższy poziom produkcji rolniczej i uzyskują wyższe wyniki produkcyjne od średniej w danym rejonie. Głównym ich zadaniem jest przyśpieszenie przepływu nowości z nauki do praktyki rolniczej. W gospodarstwach demonstracyjnych odbywają się szkolenia i pokazy dla rolników i doradców. Gospodarstwa demonstracyjne będą także miejscem praktyk dla uczniów i studentów ze szkół rolniczych.
Jednym z pięciu gospodarstw demonstracyjnych w powiecie kaliskim jest gospodarstwo pana Przemysława Kmiecińskiego zamieszkałego w Oszczeklinie w gminie Koźminek. Posiada on gospodarstwo o powierzchni 48 hektarów w tym 26,29 ha stanowi dzierżawa. Większość gleb jest w V i VI klasie bonitacyjnej, trwałych użytków zielonych jest 7 ha. Głównym kierunkiem produkcji jest chów bydła mlecznego. Średnioroczny stan krów wynosi 53 sztuki. Średnia roczna wydajność mleka od jednej krowy wynosi 10067 kg. Mleko jest sprzedawane w klasie ekstra o następujących parametrach: ilość drobnoustrojów wynosi 10 000 sztuk, a komórek somatycznych 200 000 sztuk. W gospodarstwie jest nowoczesna wolnostanowiskowa obora spełniająca standardy unijne. Obora jest pod kontrolą użytkowości mlecznej i posiada certyfikat weterynaryjno-sanitarny. Obora jest w pełni zmechanizowana. Wyposażona jest w halę udojową typu rybia ość, stację żywienia i wóz paszowy. Posiada także nowoczesne maszyny do uprawy roślin pastewnych. W produkcji roślinnej uprawia kukurydzę na kiszonkę 30 ha, trawy na gruntach ornych 8 ha, a zboża stanowią zaledwie 2 ha. Cała produkcja roślinna przeznaczona jest na pasze dla bydła. Pan Kmieciński na inwestycje w gospodarstwie korzystał z pomocy kredytów preferencyjnych oraz funduszy unijnych. Od wielu lat korzysta z doradztwa specjalistów Wielkopolskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Poznaniu. Bierze udział w szkoleniach i konkursach realizowanych przez WODR. Pan Kmieciński jest jednym z najlepszych producentów mleka w powiecie kaliskim.
Czesław Kubicki
Zespół Doradczy w Kaliszu
Spotkanie Środowiskowe w Wągrowcu
W dniu 2 lipca 2013 r. w siedzibie Zespołu Doradczego powiatu wągrowieckiego przy
ul. Grunwaldzkiej 30 odbyło się coroczne Spotkanie Środowiskowe dotyczące oceny potrzeb
doradczych rolników i planowania Programu Działania ZD Wągrowiec na 2014 r.
Spotkanie otworzył oraz powitał zgromadzonych gości i uczestników Kierownik ZD Wągrowiec Pan Marian Mikołajczak. Następnie nawiązał do tematyki spotkania jako podsumowania potrzeb doradczych z okresu od kwietnia 2012 r. do marca 2013 r. oraz konstrukcji przyszłego planu na 2014 rok, po czym przedstawił program spotkania, który był następujący:
- ogólna charakterystyka potrzeb doradczych
- analiza potrzeb doradczych,
- ocena efektywności metody doradczych,
- ocena propozycji tematycznych,
- ocena udzielonych porad,
- podsumowanie i dyskusja.
Następnie kierownik ZD Wągrowiec przedstawił prezentacje z budżetu zadaniowego wraz z analizą potrzeb doradczych wynikających z zainteresowania rolników i mieszkańców obszarów wiejskich w powiecie wągrowieckim i przystąpiono do dyskusji, w której udział wzięli:
- Pani kierownik BP ARiMR Dorota Ewertowska, która podziękowała za zaproszenie na spotkanie. Nawiązując do przedstawionej przez kierownika prezentacji wskazała na prawidłowość, która występuje w województwie odnośnie stopnia zainteresowania określoną tematyką, co ma również odzwierciedlenie na naszym powiecie. W powiecie wągrowieckim największym zainteresowaniem cieszy się tematyka, związana z działaniami mającymi na celu pozyskiwanie inwestycji w gospodarstwach rolnych. Specyfika regionu przyczynia się do takiego zainteresowania. Największym uznaniem ze strony rolników cieszą się dotacje PROW, najmniejszym zainteresowaniem zaś działania rolno środowiskowe- co uzależnione jest właśnie od specyfiki powiatu wągrowieckiego. W kolejnych latach, jak ruszą nowe działania w ramach PROW 2014-2020 potrzebne będą szkolenia w tym zakresie. Ważnym tematem są programy rolnośrodowiskowe i warto je propagować. Warto również cały czas informować rolników o sposobie wypełniania rejestru zwierząt, o wypełnianiu zgłoszeń i wypełnianiu książek rejestru na bieżąco. Kontrole w ramach zgodności cross-compliance sprawdzają spójność zapisów księgi rejestracji zwierząt, z ilością sztuk w gospodarstwie oraz zgodnością z systemem IRZ. Wiele niewyjaśnionych spójności może pociągać za sobą konsekwencje finansowe w postaci obniżenia części czy też całości dopłat obszarowych. Gdy podczas kontroli administracyjnej zostaną wykryte niespójności, rolnik zostaje wzywany do agencji a w razie nie stawienia się na wezwanie, protokół z kontroli zostaje przekazywany do weterynarii, po czym przeprowadza ona kontrole na miejscu. W przypadku wykrycia niezgodności zostaną naliczone sankcje karne. W przyszłym roku zmienią się warunki oraz zasady dopłat obszarowych 2014. Rolników w tym zakresie również trzeba pouczać, przeszkalać aby automatycznie nie wypełniali wniosków, tylko zapoznawali się z instrukcjami. W przyszłym roku zostaną również wprowadzone w gospodarstwach pasy zieleni, czyli tereny trwale wyłączone z produkcji rolnej, które będą zaznaczane na załącznikach graficznych. Na szkoleniach powinny być poruszane również aktualne sprawy dotyczące rolników, takie jak zmiany w rozporządzeniach dostępnych działań, czy zmiany w rentach strukturalnych i zalesieniach.
- Powiatowy Lekarz Weterynarii Pani Elżbieta Misiek wskazała na ważny temat, którym jest zwalczanie chorób zakaźnych u zwierząt. Powiat został uznany za wolny od egzotycznej białaczki bydła. Niebawem również teren powiatu wągrowieckiego zostanie uznany za wolny od choroby Aujeszkyego- najprawdopodobniej w jesieni tego roku. Na terenie powiatu pojawiły się dwie choroby a mianowicie włośnica, która pojawiła się u trzody oraz zgnilec złośliwy u pszczół. Ważne jest przestrzeganie zasad higieny, obowiązku dezynfekcji, zgłaszanie padnięć bydła do weterynarii i badanie zwierząt przy uboju w gospodarstwie. Pamiętać również należy, iż w wyniku wypadku zwierzęcia dokonujemy uboju z konieczności, tylko w przypadku gdy sztuka nie była leczona weterynaryjnie. Natomiast w przypadku bydła, gdy sztuka była wcześniej leczona nie wieziemy jej do rzeźni, lecz zostaje ona uśpiona i utylizowana. Na samym końcu Pani Misiek wspomniała o dużym zagrożeniu wirusową chorobą afrykański pomór świń, która bardzo rozpowszechniła się na Ukrainie i zaczyna pojawiać się na wschodzi Polski. Jest to bardzo zakaźna choroba, która rozpowszechnia się zarówno przez kontakt bezpośredni z zarażoną sztuką, jak i również przez kontakt pośredni w czasie transportu.
- Rolnik i zarazem członek Rady Społecznej przy WODR w Poznaniu Pan Józef Juszkiewicz zgodził się, iż bardzo ważnym tematem jest zwalczanie chorób zakaźnych u zwierząt. Wspomniał również o przesunięci niewykorzystanych środków finansowych na modernizację z innych województw do województwa wielkopolskiego, ponieważ tam jest największe zapotrzebowanie. Na koniec poinformował o organizowanych koloniach dla dzieci z rodzin rolniczych oraz wspomniał o dożynkach wojewódzkich zaplanowanych w tym roku w Środzie Wielkopolskiej.
Po zakończeniu dyskusji Kierownik ZD Wągrowiec- Pan Marian Mikołajczak wszystkim bardzo serdecznie podziękował za przybycie i udział w rzeczowej dyskusji.
W spotkaniu uczestniczyło 12 osób, w tym 1 członek Rady Społecznej przy WODR w Poznaniu, 2 pracowników z centrali WODR Poznań, Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w Wągrowcu oraz Powiatowy Lekarz Weterynarii a także doradcy ZD Wągrowiec. Zabrakło w nim kilku zaproszonych gości, w tym między innymi Pana Bogdana Fleminga- członka Rady Społecznej przy WODR w Poznaniu i jednocześnie Przewodniczącego Rady Powiatowej WIR w Wągrowcu oraz przedstawiciela Starostwa Powiatowego.
Starsza doradczyni
Dorota Antczak
Kierownik ZD Wągrowiec
Marian Mikołajczak
Uprawa międzyplonów nie jest „wymysłem” obecnych czasów. Uprawiano je już dawniej. Potem zarzucono ich uprawę. Dziś wśród rolników rośnie świadomość na temat dobroczynnego dla gleby działania międzyplonów. Oczywiście nie bez znaczenie jest tutaj możliwość uzyskania płatności w ramach programu rolnośrodowiskowego. Ale stwierdzenie, że rolnicy sieją międzyplony tylko dla dopłat rolnośrodowiskowych było by krzywdzące, bo wielu z nich uprawia je, bez względu na te płatności.
Coraz uboższe płodozmiany są przyczyną obniżania się aktywności pożytecznych mikroorganizmów w glebie. Spada zawartość próchnicy i słabiej rozwijają się korzenie roślin uprawnych. Efektem tego spora część zastosowanych nawozów pozostaje niewykorzystana. W okresie jesiennych i zimowych opadów większości są one wymywane do wód. Straty są podwójne: ekonomiczne i środowiskowe. Aby ograniczyć to zjawisko i przeciwdziałać mu, wprowadzono pakiet „Ochrona gleb i wód” w ramach działania program rolnośrodowiskowy. Przewiduje on dodatkowe płatności za wysiew wsiewek poplonowych, międzyplonów ozimych i ścierniskowych, pod warunkiem, że pozostaną one na polu przynajmniej do 1 marca. Mają one za zadanie pobierać i magazynować azot mineralny oraz inne pierwiastki, które nie zostały wykorzystane przez rośliny. Międzyplony zapobiegają wymywaniu i przemieszczaniu tych składników do wód oraz przechodzeniu ich w formy trudno przyswajalne dla roślin. Rośliny międzyplonowe zacieniają glebę, co chroni ją przed ujemnym wpływem opadów atmosferycznych, wiatru i słońca. Biomasa międzyplonów wzbogaca glebę w składniki pokarmowe, materię organiczną i poprawia jej życie biologiczne. Międzyplony pełnią też rolę fitosanitarną, szczególnie w monokulturach zbożowych. Największą popularnością wśród rolników cieszą się międzyplony ścierniskowe. Bez względu na to, czy międzyplony są wysiewane w ramach realizacji programu rolnośrodowiskowego, czy też nie, należy pamiętać o kilku zasadach.
Istnieje możliwość zastosowania przynajmniej kilkunastu roślin, co pozwala dobrać odpowiednią roślinę do praktycznie każdych warunków glebowo-klimatycznych. Na gleby słabsze zaleca się: łubin żółty, seradelę, żyto, facelię. Na gleby średnio żyzne poleca się: groch siewny pastewny, słonecznik, łubin wąskolistny, gorczycę białą, wykę ozimą, a na gleby żyzne: bobik rzepak i rzepik. Gorczyca biała i facelia mogą być w zasadzie uprawiane na wszystkich rodzajach gleb. Poza tym gorczyca i facelia to rośliny późnego siewu (okres wegetacji 65-70 dni). Najczęściej uprawianą przez rolników rośliną międzyplonową jest gorczyca. Wynika to m.in. z niskiego kosztu zakupu nasion, małej ilości wysiewanych nasion na ha, krótkiego okresu wegetacji i szybkich przyrostów zielonej masy. Poza tym wschodzi ona w trudnych warunkach wilgotnościowych, ma szybkie tempo wzrostu i dobrze konkuruje z chwastami. Jednakże należy uważać z uprawą gorczycy tam, gdzie w plonie głównym uprawiany jest rzepak. Gorczyca należy do tej samej rodziny roślin co rzepak – kapustowatych, i atakowana jest przez te same choroby, zwłaszcza kiłę kapuścianą. Choroba ta staje się w Polsce poważnym problemem. Generalnie, do uprawy w międzyplonie ścierniskowym nadają się rośliny o krótkim okresie wegetacji, szybkich wschodach, charakteryzujących się rytmiką wzrostu oraz małymi wymaganiami wodnymi w początkowym okresie wzrostu. Uprawiane są w siewie czystym lub w mieszankach.
Przy doborze roślin ważne są dostępność wody (szczególnie dużo wody do kiełkowania i wschodów potrzebują rośliny motylkowate) i termin siewu (dla uzyskania najwyższego efektu wysiew międzyplonu powinien być wykonany jak najwcześniej po zbiorze plonu głównego, a jedyną przyczyną opóźnienia siewu może być brak wilgoci w glebie). Wartość międzyplonu zależy bezpośrednio od ilości wytworzonej biomasy. Dobre międzyplony to takie, które wnoszą do gleby dużą ilość biomasy. Międzyplony wnoszą do gleby spore ilości azotu. Stosunek węgla do azotu jest w międzyplonach o wiele korzystniejszy niż w słomie. Również składniki pokarmowe są uwalniane szybciej z międzyplonów aniżeli ze słomy, a działanie nawozowe biomasy z roślin międzyplonowych trwa najwyżej 2 lata. Efekt nawozowy międzyplonu w pierwszym roku będzie zależał o wielkości zaoranej biomasy oraz warunków ich rozkładu. W lata ciepłe i wilgotne dostępna stanie się większość masy organicznej, natomiast w lata suche tylko jej niewielka ilość. Ważne jest także staranne przygotowanie pola pod zasiew międzyplonów – zaniedbania agrotechniczne mają wpływ na ilość zielonej i suchej masy.
Międzyplony przyorane na wiosnę w podobnym stopniu wpływają na zwiększenie plonów roślin jak międzyplony przyorane jesienią. Problemy z przyorywaniem wiosennym mają raczej charakter techniczny. Podstawowe ryzyko wiąże się z gorszym przygotowaniem roli, trudnościami z prawidłowym siewem i w efekcie słabszymi i nierównomiernymi wschodami roślin. Gleba pod warstwą mulczu wolniej się wiosną nagrzewa i obsycha, co może opóźniać rozpoczęcie prac polowych o kilka dni. Orka wykonywana w wyższych temperaturach przyczynia się do szybszego przesychania brył. Przyspieszenie wjechania na pole może powodować mazanie się gleby, mokre łodygi międzyplonowych roślin mogą owijać się wokół narzędzi, zapychając je, co utrudnia prawidłowe przykrycie ich glebą. Alternatywnym rozwiązaniem jest uprawa w systemie bezorkowym. Siew w mulcz sprawdza się w uprawie buraków cukrowych i kukurydzy. Do uprawy na mulcz szczególnie polecana jest facelia, która uprawiana prawidłowo całkowicie okrywa glebę , a jej łodygi po przemarznięciu łatwo się kruszą, co ułatwia siew bezpośredni. Poza tym dobrze znosi suszę.
Międzyplony ozime, np. żyto ozime, rzepak, rzepik, już wcześnie wiosną rozpoczynają wegetację, przez co dodatkowo chronią przed wiosennymi stratami azotu. Jednakże szybko zużywają zapasy wody zmagazynowane w glebie po zimie. Dlatego zwlekanie z ich likwidacją jest uzasadnione tylko na stanowiskach bardzo wilgotnych.
Źródło: topagrarpolska, 1) 3/2007, str. 46-49. 2) e-Biuletyn CDR w Brwinowie 6/2013.
Wioletta Kmiećkowiak
Dział EOŚ WODR w Poznaniu
Inne polskie nazwy to bez lekarski, bez dziki, bez czarny, hyćka, hyczka.
Dziki bez czarny jest rośliną pospolitą w Europie i środkowo- wschodniej Azji. Rośnie dziko na brzegach lasów i nieużytkach. Jest to krzew, rzadziej drzewo , od 3 do 10 m wysokości i specyficznym niemiłym zapachu. Kwitnie w maju i czerwcu, a kwiaty ma drobne, białe lub kremowe, o mocnym usypiającym zapachu. Kwiaty tworzą spłaszczone baldachy, a ich smak jest korzenny i gorzki. Nadają się do zbioru, gdy kwiaty brzeżne są rozwinięte, a środkowe jeszcze nie. Chcąc przygotować susz należy ściąć całe kwiatostany, luźno ułożyć w cieniu, w przewiewnym miejscu w warunkach naturalnych lub w temperaturze nie przekraczającej 30⁰C. Nie na słońcu, bo tracą właściwości lecznicze. Kiedy kwiaty są suche to trzeba je oskubać z szypułek, włożyć do szklanego naczynia i przechować w ciemnym miejscu. Owoce dojrzewają w końcu sierpnia i we wrześniu. Są drobne, czarnofioletowe, soczyste, o czerwonym soku. Zbiera się je ścinając całe baldachy. Suszy się rozłożone cienką warstwą , najpierw w niższej, a potem w wyższej temperaturze (30-50⁰C).Owoców nie należy przypalić ani przesuszyć !Jak owoce są wysuszone to je oskubujemy z baldachów .Świeże owoce bzu czarnego z baldachów można zdjąć widelcem. Warto wiedzieć, że wszystkie części bzu czarnego w stanie świeżym posiadają właściwości toksyczne, a tracą je po suszeniu lub gotowaniu. Obecnie głównym surowcem są kwiaty i owoce bzu czarnego.
Właściwości bzu czarnego
Kwiaty dzikiego bzu zawierają: flawonoidy ( m.in. rutynę),kwasy organiczne( walerianowy, ferulowy, kawowy), olejki eteryczne, związki aminowe, garbniki, saponiny ( działające na gruczoły potne),śluzy, związki mineralne – wapń, sód, potas, żelazo, glin.
Owoce zawierają głównie antocyjany, witaminy A,B,B1,B2 i C , witaminę J( Wit.B7), pektyny, garbniki, sole mineralne, olejki eteryczne, żywice, woski, wiele kwasów organicznych (jabłkowy, octowy, walerianowy, benzoesowy), enzymy.
Dziki bez czarny jest zaliczany do najstarszych roślin leczniczych. Posiada właściwości napotne, przeciwgorączkowe, przeczyszczające, moczopędne, przeciwbólowe, wykrztuśne, przeciwreumatyczne, wzmacniające naczynia włosowate. Suszone kwiaty są używane w leczeniu przeziębień, grypy, początkach zapalenia płuc, jako środek napotny, przy katarze, a także przy kaszlu, i jako środek wykrztuśny.
Jako napar -przygotowany z 1 łyżki suszonych kwiatów zalanych szklanką wrzątku i zostawionych pod przykryciem 15 minut- zalecany jako środek wykrztuśny i napotny. Należy pić na gorąco małymi łykami, pierwszego dnia 3 szklanki w równych odstępach czasu, a potem po 2 szklanki. Również jako napar (1 łyżka na szklankę wrzątku), ale pity po pół szklanki rano i wieczorem, z dodatkiem soku cytrynowego leczy chrypkę i kaszel. Napar stosowany też może być do płukania ust i gardła, a także do kąpieli.
Napar z owoców (przeciwpotny, moczopędny) – 10 do 15 dag owoców zalać szklanką wrzącej wody. Pić po ¼ szklanki 3-4 razy dziennie.
Owoce są dobrym środkiem przeczyszczającym przy niestrawności i w nieżycie jelit, regulują trawienie, działają napotnie, przeciwbólowo, moczopędnie. Sok z owoców zmniejsza ilość cholesterolu we krwi.
W kuchni polskiej z czarnego bzu przygotowywano soki, konfitury, marmolady, powidła, musy, syropy, herbatki, wódki, wina.
Ciekawą i oryginalną potrawą są kwiatostany czarnego bzu smażone w cieście naleśnikowym. Umyte i obsuszone całe lub podzielone na części baldachy moczy się w wodzie, otrząsa, zanurza w cieście naleśnikowym i smaży w tłuszczu. Podaje się posypane cukrem pudrem.
Warto ze względów zdrowotnych przygotować syrop ze świeżych kwiatów .Należy 30 kwiatostanów zalać podgrzanym syropem - 1 kg cukru i 1 l wody- z dodatkiem kwasku cytrynowego ( może być cytryna pokrojona w plastry). Zostawić na 12 godzin i potem syrop zlać do słoików.
Syrop z owoców czarnego bzu przygotować należy następująco: 1 kg owoców zasypać 50 dag cukru i dodać 1 szklankę wody. Gotować do uzyskania syropu - nie dopuszczać do zbyt długiego wrzenia. Przelać do słoików lub butelek, przechowywać w ciemnym miejscu.
Powidła: 1 kg umytych owoców zasypać cukrem ( od 10 do 25 dag) i zostawić na noc. Na drugi dzień smażyć na małym ogniu, mieszać często, żeby się nie przypaliły. Gdy powidła zgęstnieją wkładać gorące do słoików, zamknąć wieczkiem i odwrócić do góry dnem.
Mając w okolicy miejsca, gdzie rosną krzewy bzu czarnego warto samemu przygotować domowe przetwory, a będzie to z pożytkiem dla zdrowia.
Alicja Nowak
WODR w Poznaniu
Rowerowo również w 2013 roku
W dniu 14 czerwca br. Stowarzyszenie Sołtysów Województwa Wielkopolskiego - Koło Gminne Pniewy wraz z Izbą Rolniczą oraz gminnym biurem WODR zorganizowało tradycyjny, coroczny Rowerowy Objazd Pól połączony ze szkoleniem. W tym roku trasa rozpoczynała się w Koninie i prowadziła przez Konin-Huby, Lubosinę, Koszanowo i powrót do Konina.
Bardzo ciekawym punktem wycieczki było zwiedzenie wieży wiertniczej w miejscowości Konin-Huby. Natomiast w Koszanowie uczestników objazdu czekała część szkoleniowa przy kawie, cieście i pysznych bułeczkach z miodem.
Po powrocie do Konina i ciepłym posiłku przygotowanym przez panie z tej miejscowości, burmistrz Pniew Pan Jarosław Przewoźny wraz z Panią Jolantą Graś, Wiesławem Chojanem i doradcą Natalią Jurgowiak - przeprowadził loterię fantową.
Na Rowerowy Objazd Pól przybyli również zaproszeni goście m.in.: wicestarosta szamotulski - Józef Kwaśniewicz, kierownik biura powiatowego ARiMR - Andrzej Żybura.
tekst: Natalia Jurgowiak
zdjęcia: Eugeniusz Wiśniewski
Więcej...
DNI POLA 2013 W GMINIE KAŹMIERZ w ……………. słońcu !!!
W dniu 19 czerwca 2013 roku zgodnie z wieloletnią tradycją Służba Doradcza WODR Poznań gminy Kaźmierz zorganizowała Dni Pola 2013 połączone z objazdem pól i gospodarstw na terenie gminy Kaźmierz. W roku bieżącym zmieniono formułę i ze względu na wydłużoną trasę przejazdu do zaplanowanych miejsc na terenie gminy organizatorzy zaplanowali przejazd samochodami osobowymi. Zgodnie z programem spotkanie miało swój początek w Gospodarstwie Agroturystycznym „Dom nad Zalewem” pani Violetty Wawszczak w Radzynach. W roku bieżącym od samego rana aura zachęcała do wzięcia udziału w tej imprezie i dlatego zgodnie z przewidywaniami rolnicy nie zawiedli i licznie przybyli do Radzyn tym razem samochodami a nie rowerami. Przybyli także zaproszeni goście – W-ce Przewodniczący Rady Powiatu – Pan Zenon Gałka, pan Michał Człapa - Przewodniczący Komisji Rolnictwa Rady Gminy Kaźmierz, Sekretarz Urzędu Gminy w Kaźmierzu pan - Karol Hartwich, Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w Szamotułach pan Andrzej Żybura, pan Ireneusz Glanc – Delegat do Wielkopolskiej Izby Rolniczej, pan Andrzej Obst i Piotr Kujawa z Wielkopolskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Poznaniu, pan Juliusz Dragan reprezentujący Zakład Produkcji Biomasy z Szamotuł oraz Panie i Panowie Doradcy z powiatu szamotulskiego a także bardzo liczna grupa rolników z terenu gminy Kaźmierz i gmin okolicznych. Tu wszyscy uczestnicy wysłuchali komunikatów i informacji dot. aktualnej sytuacji w rolnictwie. Tematyka wykładów była bardzo różnorodna i obejmowała: „Fundusze dla rolnictwa” oraz pomoc Agencji dla gospodarstw rolnych. Następnie specjaliści z WODR Poznań przedstawili słuchaczom wykłady – „ Integrowane metody ograniczania patogenów w uprawach rolniczych” i „Integrowana ochrona roślin w gospodarstwach rolnych po1stycznia 2014 roku” oraz „Agrotechnika może ograniczyć błędy nieprawidłowego zmianowania”, natomiast przedstawiciel Zakładu Produkcji Biomasy zachęcał do uprawy rośliny sorgo jako surowca do produkcji brykietów oraz pelletu. Kolejnym planowanym założeniem programu był objazd gospodarstw i pól na terenie gminy Kaźmierz. W ramach tego punktu wszyscy uczestnicy odwiedzili Gospodarstwo Demonstracyjne pana Wojciech Kalinowskiego w miejscowości Piersko gdzie mieli możliwość zapoznania się z doświadczeniami odmianowymi, kolekcją odmian pszenicy, pszenżyta, jęczmienia oraz rzepaku ozimego. Wszyscy uczestnicy mieli także możliwość oceny skuteczności zastosowanych technologii ochrony łanu uprawianych tam roślin. Ponadto zaprezentowana została tam nowoczesna linia do czyszczenia, segregacji i zaprawiania ziarna siewnego zbóż. Następnie wszyscy uczestnicy dotarli do Campingu w Komorowie gdzie wspólnym piknikiem nad brzegiem jeziora Bytyńskiego zakończyli Dni Pola 2013 roku. Tradycyjnie już rolnicy naszej gminy nie zawiedli i licznie uczestniczyli w imprezie za co bardzo Dziękujemy !
Dziękujemy także bardzo serdecznie wszystkim, którzy pomogli oraz przyczynili się do organizacji i sprawnego przebiegu tej imprezy na terenie gminy Kaźmierz.
Do zobaczenia w przyszłym roku !!!
Tekst i zdjęcia: Lech Dudek
Realizacja programu rolnośrodowiskowego na terenie powiatu ostrzeszowskiego. Doradztwo w zakresie programu rolnośrodowiskowego w ramach PROW 2007-13 prowadzili na terenie działania Zespołu Doradczego w Ostrzeszowie doradcy rolnośrodowiskowi
Przygotowane przez Krzysztof MalikRealizacja programu rolnośrodowiskowego na terenie powiatu ostrzeszowskiego.
Doradztwo w zakresie programu rolnośrodowiskowego w ramach PROW 2007-13 prowadzili na terenie działania Zespołu Doradczego w Ostrzeszowie doradcy rolnośrodowiskowi: Sylwia Rymanowska ,Mirosława Kaminik , Tomasz Szymański. Łącznie od roku 2009 doradcy napisali 154 plany rolnośrodowiskowe ,które są realizowane w gospodarstwach powiatu ostrzeszowskiego. Najpopularniejszym pakietem jest 8. Ochrona wód i gleb -zwłaszcza w zakresie międzyplonu ścierniskowego i ozimego , który wdrożono do 145 Gospodarstw. Kolejno uznanym przez rolników był pakiet 3 „Ekstensywne trwałe użytki zielone” ,który mimo naboru tylko w pierwszych 3 latach funkcjonowania programu rolnośrodowiskowego wprowadzono do 16 gospodarstw zachowując cenne walory przyrodnicze lokalnych użytków zielonych. Sporadycznie rolnicy korzystali z pozostałych pakietów:
Pakiet 1.Rolnictwo zrównoważone -3 gospodarstwa.
Pakiet 2. Rolnictwo ekologiczne - 2 gospodarstwa.
Pakiet 4.Ochrona zagrożonych gatunków ptaków i siedlisk przyrodniczych poza obszarami Natura 2000- 4 gospodarstwa.
Pakiet 6. Zachowanie zagrożonych zasobów genetycznych roślin -2 gospodarstwa.
Pakiet 7. Zachowanie zagrożonych zasobów genetycznych zwierząt- 3 gospodarstwa.
Nie da się pominąć znaczącego wkładu na rzecz popularyzacji programu rolnośrodowiskowego pań: Jolanty Szydłowskiej , Jolanty Szczepańskiej -doradców rolnośrodowiskowych z CEW Marszew i nieżyjącej już pani Ewy Rospenk Biegańskiej , które w 2008 roku sporządzały plany rolnośrodowiskowe i wdrażały je do realizacji. Mam nadzieję, że rolnictwo ekologiczne oraz program rolnośrodowiskowo-klimatyczny będzie znaczącym elementem PROW 2014-2020 i nadal będą się przyczyniać do podnoszenia walorów przyrodniczych powiatu ostrzeszowskiego poprzez ochronę środowiska i zwiększając jego bioróżnorodność.
Sporządził: Tomasz Szymański
ZD Ostrzeszów
AFRYKAŃSKI POMÓR ŚWIŃ
REALNE ZAGROŻENIE
Co to jest afrykański pomór świń?
Afrykański pomór świń (ASF) to szybko szerząca się, zakaźna choroba wirusowa, na którą podatne są świnie domowe oraz dziki. Ludzie nie są wrażliwi na zakażenie wirusem ASF w związku, z czym choroba ta nie stwarza zagrożenia dla ich zdrowia i życia. Najczęstszym sposobem zakażenia zwierząt jest bezpośredni lub pośredni kontakt ze zwierzętami zakażonymi. W przypadku terenów o wysokim zagęszczeniu gospodarstw utrzymujących świnie, rozprzestrzenianie się wirusa między gospodarstwami jest stosunkowo łatwe za pośrednictwem osób odwiedzających gospodarstwo, jak również przez zakażoną paszę, wodę, wyposażenie oraz skarmianie zwierząt odpadami kuchennymi (zlewkami).
W chwili obecnej liczne ogniska ASF występują na terytorium Federacji Rosyjskiej, na początku sierpnia 2012 roku wystąpienie tej choroby odnotowano na Ukrainie, a 21 czerwca br. na Białorusi. Prawdopodobne przeniesienie choroby na terytorium Ukrainy nastąpiło poprzez przywiezienie żywności z Federacji Rosyjskiej przez osoby przebywające tam na wakacjach.
W związku z powyższym, Główny Lekarz Weterynarii przypomina o surowych procedurach dotyczących wprowadzenia niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego do UE.
Więcej szczegółów pod linkiem:
http://www.wetgiw.gov.pl/index.php?action=szczegoly&m_id=33&kat_id=1515
Jak rozpoznać afrykański pomór świń?
U świń mogą pojawić się następujące objawy:
- liczne upadki (obserwuje się również padnięcia dzików);
- sinica skóry uszu, brzucha i boków ciała, drobne, lecz liczne wybroczyny w skórze;
- duszność, pienisty wypływ z nosa;
- wypływ z worka spojówkowego;
- biegunka, często z domieszką krwi, wymioty;
- niedowład zadu;
- objawy nerwowe w postaci podniecenia, drgawek mięśni i skurczów kloniczno-tonicznych;
- ronienia.
Podejrzewasz wystąpienie afrykańskiego pomoru świń?
Posiadacz zwierząt, który zauważył objawy nasuwające podejrzenie choroby zakaźnej, jest zobowiązany do natychmiastowego zgłoszenia podejrzenia choroby (obowiązek ustawowy obwarowany sankcją karną*). Zgłoszenie należy przekazać do powiatowego lekarza weterynarii bezpośrednio albo za pośrednictwem lekarza weterynarii opiekującego się gospodarstwem lub właściwego miejscowo organu samorządu terytorialnego (wójta, burmistrza).
*zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 roku o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
(Dz. U. Nr 69, poz. 625 z późn. zm.)
Zgłosiłeś podejrzenie afrykańskiego pomoru - co dalej?
Po dokonaniu zgłoszenia - do czasu przybycia urzędowego lekarza weterynarii - posiadacz zwierząt zobowiązany jest do:
- izolacji i strzeżenia w gospodarstwie wszystkich przebywających tam zwierząt;
- wstrzymania się od wywożenia, wynoszenia i zbywania produktów z gospodarstwa, w szczególności mięsa, zwłok zwierzęcych, środków żywienia zwierząt, wody, ściółki, nawozów naturalnych;
- nie wywożenia z gospodarstwa materiału biologicznego (nasienia, komórek jajowych, zarodków);
- uniemożliwienia dostępu osobom postronnym do pomieszczeń lub miejsc,
w których znajdują się zwierzęta podejrzane o zakażenie lub chorobę.
Przywożona żywność zawierająca produkty pochodzenia zwierzęcego może zawierać patogeny powodujące niektóre choroby zakaźne zwierząt, w tym afrykański pomór świń.
Nie pozwólmy, aby choroby zakaźne zwierząt przedostały się do UE!
ZAPAMIĘTAJ!!!
Kraj, w którym wystąpi ASF, narażony jest na bardzo duże straty ekonomiczne
w przemyśle mięsnym oraz hodowli, powodowane upadkami świń, kosztami likwidacji ognisk choroby, a także wstrzymaniem obrotu i eksportu świń, mięsa wieprzowego oraz produktów pozyskiwanych od świń.
Główny Lekarz Weterynarii