Agencja Rynku Rolnego informuje, że koszty transportu i pakowania przy operacjach wycofania z przeznaczeniem na cele bezpłatnej dystrybucji, zarówno w przypadku działań realizowanych przez organizacje producentów (realizujących programy operacyjne), jak i producentów indywidualnych, będą rekompensowane ze środków finansowych UE. Informacja powyższa wynika z rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 932/2014 z dnia 29.08.2014 r. ustanawiającego tymczasowe nadzwyczajne środki wsparcia dla producentów niektórych owoców i warzyw oraz zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 913/2014 oraz z rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektora owoców i warzyw oraz sektora przetworzonych owoców i warzyw.

Wysokość rekompensat kosztów transportu i pakowania przedstawiono poniżej z wyciągu z ROZPORZĄDZENIA WYKONAWCZEGO KOMISJI (UE) NR 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektora owoców i warzyw oraz sektora przetworzonych owoców i warzyw (Dz.U. L 157 z 15.6.2011, str. 1).

Artykuł 81

Koszty transportu

1. Koszty transportu w przypadku bezpłatnej dystrybucji wszystkich produktów wycofanych z rynku kwalifikują się do wsparcia w ramach programu operacyjnego na podstawie stawek ryczałtowych, ustalonych w oparciu o odległości między miejscem wycofania a miejscem dostawy, określone w załączniku XII.
   W przypadku transportu morskiego państwa członkowskie określają odległość między punktem wycofania a miejscem dostawy. Wysokość rekompensaty nie może przekroczyć kosztów transportu lądowego najkrótszą trasą od miejsca załadunku do teoretycznego miejsca wyjazdu, w którym możliwy jest transport lądowy. Do kwot określonych w załączniku XII stosuje się współczynnik korygujący 0,6.
2. Koszty transportu należy wypłacić stronie, która faktycznie ponosi koszty finansowe danej operacji transportu. Płatność dokonywana jest po przedstawieniu następujących dokumentów uzupełniających, potwierdzających w szczególności:
   1. nazwy organizacji-beneficjentów;
   2. ilości odnośnych produktów;
   3. zgodę organizacji-beneficjentów oraz zastosowany środek transportu; oraz
   4. odległość między miejscem wycofania a miejscem dostawy.

ZAŁĄCZNIK XII

KOSZTY TRANSPORTU W RAMACH BEZPŁATNEJ DYSTRYBUCJI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 81 UST. 1

Artykuł 82

Koszty sortowania i pakowania

1. Koszty sortowania i pakowania owoców i warzyw wycofanych z rynku w celu bezpłatnej dystrybucji kwalifikują się do wsparcia w ramach programów operacyjnych w wysokości stawki ryczałtowej określonej w części A załącznika XIII, w przypadku produktów w opakowaniach o masie netto nieprzekraczającej 25 kilogramów.
2. Na opakowaniach produktów przeznaczonych do bezpłatnej dystrybucji należy umieścić godło europejskie oraz co najmniej jedno z odniesień określonych w części B załącznika XIII.
3. Zwrot kosztów sortowania i pakowania przysługuje organizacjom producentów, które przeprowadziły te operacje.

Płatność dokonywana jest po przedstawieniu następujących dokumentów uzupełniających, potwierdzających w szczególności:
1. nazwy organizacji-beneficjentów;
2. ilości odnośnych produktów; oraz
3. zgodę organizacji-beneficjentów określającą prezentację produktów.

ZAŁĄCZNIK XIII

CZĘŚĆ A
KOSZTY SORTOWANIA I PAKOWANIA, O KTÓRYCH MOWA W ART. 82 UST. 1

ZAŁĄCZNIK XIII

CZĘŚĆ B
ADNOTACJA UMIESZCZANA NA OPAKOWANIACH PRODUKTÓW, O KTÓREJ MOWA W ART. 82 UST. 2

• Продукт, предназначен за безплатна дистрибуция (Регламент за изпълнение (ЕC) №)
• Producto destinado a su distribución gratuita [Reglamento de ejecución (UE) no]
• Produkt určený k bezplatné distribuci [prováděcí nařízení (EU) č.]
• Produkt til gratis uddeling (gennemførelsesforordning (EU) nr.)
• Zur kostenlosen Verteilung bestimmtes Erzeugnis (Durchführungsverordnung (EU) Nr.)
• Tasuta jagamiseks mõeldud tooted [rakendusmäärus (EL) nr]
• Προϊόν προοριζόμενο για δωρεάν διανομή [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ.]
• Product for free distribution (Implementing Regulation (EU) No)
• Produit destiné à la distribution gratuite [règlement d’exécution (UE) n o]
• Prodotto destinato alla distribuzione gratuita [regolamento di esecuzione (UE) n.]
• Produkts paredzēts bezmaksas izplatīšanai [Īstenošanas regula (ES) Nr.]
• Nemokamai platinamas produktas [Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr.]
• Ingyenes szétosztásra szánt termék (/EU végrehajtási rendelet)
• Prodott destinat għad-distribuzzjoni bla ħlas [Regolament ta’ implimentazzjoni (UE) nru.]
• Voor gratis uitreiking bestemd product (Uitvoeringserordening (EU) nr.)
• Produkt przeznaczony do bezpłatnej dystrybucji [Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr]
• Produto destinado a distribuição gratuita [Regulamento de execução (UE) n. o]
• Produs destinat distribuirii gratuite [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.]